Holocaust – Radioshalom

Jews from Łuków – conversation with Dr. Krzysztof Czubaszek / Jøder i Łuków – samtale med Dr. Krzysztof Czubaszek – 2026-01-28 kl. 18:30

Sprog: engelsk, intro på dansk
Studievært og tekniker: Aleksander Milchtach Slaw
Gæster: Dr Krzysztof Czubaszek
Beskrivelse:

In this radio program, we meet the Polish historian, politician and social activist Dr. Krzysztof Czubaszek in a longer conversation about history, memory and responsibility.
The starting point is his personal and professional path – but the focus is especially on his many years of work documenting and disseminating the history of the Jewish population of Łuków in eastern Poland, a community that was wiped out during the Holocaust.
It is a conversation about a lost local community, about silence after the war – and about why the work with local historical memory is still necessary today.

I dette radioprogram møder vi den polske historiker, politiker og samfundsaktivist Dr. Krzysztof Czubaszek i en længere samtale om historie, erindring og ansvar.

Udgangspunktet er hans personlige og faglige vej – men fokus retter sig især mod hans mangeårige arbejde med at dokumentere og formidle historien om den jødiske befolkning i Łuków i det østlige Polen, et samfund der blev udslettet under Holocaust.

Det er en samtale om et tabt lokalsamfund, om tavshed efter krigen – og om hvorfor arbejdet med lokal historisk hukommelse stadig er nødvendigt i dag.

Liberation and now what? 2025-05-25 kl. 10:00

Liberation and now what?
A guided tour of the temporary exhibition at Polin Museum in Warsaw – “1945. Not the End. Not the Beginning”

Befrielse og hvad nu?
En guidet tur i den midlertidige udstilling på Polin Museum i Warszawa – “1945. Ikke en slutning. Ikke en begyndelse”

Sprog/Language: engelsk med en kort dansk intro, English with a short introduction in Danish
Studievært og tekniker/Presenter and technician: Aleksander Milchtach Slaw
Gæster/Guest: Monika Chojnacka
Beskrivelse/Description:

On the 80th anniversary of the end of the WWII, Polin – Museum of the History of the Polish Jews in Warsaw presents the exhibition “1945. Not the End. Not the Beginning“. It’s dedicated to Polish Jews who survived the Holocaust. It’s about their postwar reality and experiences through the eyes of those who survived.

It is a story about people who tried to rebuild their lives on the ruins of the old world. Deprived of everything—their nearest and dearest, their community and their home, grappling with loss and desolation,—it was above all a moment of dramatic decision-making: What next? Stay or leave? Return home? Rebuild their community and Jewish life? Engage in politics? Hide their Jewish identity? Stay in spite of them being met with hostility, or even with violence from the Poles? Or emigrate?

The dilemmas and life paths of Polish Jews after the war are explored in the exhibition by tracing the stories of selected individuals: those who believed that their future in Poland was not yet determined and those who chose to leave—a decision made by the overwhelming majority. Between 1944 and 1946, over 200,000 Jews left Poland.

The idea and the title of the exhibition is taken from a Polish writer, Anna Bikont‘s book “1945. Not the end. Not the beginning”. By courtesy of Polin Museum, Radio Shalom and yours truly was guided around the exhibition by museum’s Monika Chojnacka in a very competent and inspiring way. I do hope Monika’s tour of the exhibition will encourage the listeners to consider spending a weekend in Warsaw to see the exhibition. I highly recommend it. The exhibition ends on 15. September 2025.

På 80-årsdagen for afslutningen af WWII præsenterer Polin – Museum for de Polske Jøders Historie i Warszawa en udstilling “1945. Ikke en slutning. Ikke en begyndelse“. Den er dedikeret til polske jøder, der overlevede Holocaust, deres efterkrigsvirkelighed og oplevelser set gennem øjnene af dem, der overlevede. Det er en historie om mennesker, der forsøgte at genopbygge deres liv oven på ruinerne af den gamle verden. Berøvet alt – deres nærmeste, deres samfund og deres hjem, tynget af sorg og fortvivlelse – var det for dem frem for alt tid til overvejelse – hvad nu? Blive eller forlade landet? Vende hjem? Satse på at genopbygge deres samfund og jødisk liv? Engagere sig politisk? Skjule sin jødiske identitet? Blive på trods af at de oftest mødtes med fjendtlighed eller endda vold fra polakkernes side? Eller emigrere?
De polske jøders dilemmaer og livsveje efter krigen udforskes i udstillingen ved at spore udvalgte personers historier. Historier om dem, der troede, at deres fremtid i Polen endnu ikke var afgjort, og historier om dem, der valgte at forlade Polen – en beslutning truffet af det overvældende flertal. Mellem 1944 og 1946 forlod over 200.000 jøder Polen.

Ideen og titlen på udstillingen er hentet fra en polsk forfatter, Anna Bikonts bog “1945. Ikke en slutning. Ikke en begyndelse”. Med tilladelse fra Polin Museum blev Radio Shalom og “jeres udsendte” guidet rundt i udstillingen af museets Monika Chojnacka på en meget kompetent og inspirerende måde. Jeg håber, at Monikas rundvisning i udstillingen vil få lytterne til at overveje at tilbringe en weekend i Warszawa for at opleve udstillingen. Jeg kan varmt anbefale det. Udstillingen slutter den 15. september 2025.

JAN GRABOWSKIS KAMP MOD FORVRÆNGNING AF POLSK-JØDISK HISTORIE – 2023-04-09 kl. 10:00

Sprog: (dansk), engelsk
Studievært og tekniker: Aleksander Milchtach Slaw
Gæst: Jan Zbigniew Grabowski, prof. i historie ved Ottawa University
Beskrivelse: Jan Zbigniew Grabowski er historieprofessor ved Ottawa Universitet med speciale i Holocaust i Polen. Han er forfatter til flere bøger, hvor han gennemgår bevismaterialer om at civile polakker, det polske blåpoliti, det frivilige brandvæsen mm., som med eller uden tyskernes velsignelse, ivrigt deltog i “Judenjagd” og massemord på polske jøder fra midt 1942 til krigens afslutning. I en samtale med mig fortæller Jan Zbigniew Grabowski om sin skælsættende forskning, der gør det muligt at sætte konkrete tal på omfanget af polsk deltagelse i jødeudryddelserne. Vi taler også om de polske højrenationales bestræbelser på at forfalske historie og erstatte den med et narrativ om heltemoddige polakkers redning af jøder.

JAN GRABOWSKI OG NATTEN UDEN ENDE – 2023-02-06 kl. 18:30

Sprog: engelsk, dansk
Studievært og tekniker: Aleksander Milchtach slaw
Beskrivelse:

I morgen aften lytter vi til Holocaust-forskeren Jan Grabowski. Vi lytter til hans foredrag, der tager udgangspunkt i bogen Night without End: The Fates of Jews in Selected Counties of Occupied Poland – som sidste år udkom i engelsk oversættelse. Det er et kæmpe værk på to bind på næsten 900 sider hver, som Jan Grabowski er medudgiver af og har skrevet et af kapitlerne på næsten 200 sider.

Jan Grabowski er professor i historie på Universitetet i Ottawa med særlig fokus på det sprængfarlige emne om forholdet mellem polske jøder og polakker i det nazi-tyskland besatte Polen under Anden Verdenskrig. Jan Grabowskis forskning og bøger, som både har vakt beundring og udmærkelser, har også skaffet ham mange fjender i de polske højre-nationale kredse. Grabowski påviser, at en stor del polakker var velvillige medhjælpere ved jødeudryddelserne, hvilket stemmer dårlig overens med de fleste polakkers selvopfattelse som krigens heltemodige ofre og jødernes redningsmænd.

Foredraget og det efterfølgende interview og diskussion med publikum fandt sted på det Historiska Museet i Stockholm den 7. november 2022.

Udsendelsen er på engelsk.

AUSCHWITZ-DAG DEN 27. JANUAR 2022 – ONLINE MINDECEREMONI ARRANGERET AF DANSK-JØDISK MUSEUM OG KØBENHAVNS KOMMUNE – 2022-02-20 kl. 10:00

Sprog: dansk
Studievært og tekniker: Aleksander Milchtach Slaw
Beskrivelse: Det er desværre ikke lykkedes de forrige gange at emittere denne udsendelse via FM. Derfor forsøger vi igen.
International Holocaust Remembrance Day, eller Auschwitz-dag som mindedagen også hedder på dansk, afholdes i de fleste lande hvert år den 27. januar. Det er datoen, hvor den russiske hær i 1945 ankom til den tyske udryddelseslejr Auschwitz-Birkenau i det sydlige Polen.
I år blev der i Danmark afholdt en onlinemindeceremoni for dagen arrangeret af Dansk-Jødisk Museum og Københavns Kommune. Det er denne højtidelighed vi lytter til denne søndag formiddag.
Vi blev ramt af tekniske problemer sidste søndag den 30. januar 2022 og programmet kunne ikke høres. Derfor bringer vi det igen.

AUSCHWITZ-DAG DEN 27. JANUAR 2022 – ONLINE MINDECEREMONI ARRANGERET AF DANSK-JØDISK MUSEUM OG KØBENHAVNS KOMMUNE – 2022-02-06 kl. 10:00

Sprog: dansk
Studievært og tekniker: Aleksander Milchtach Slaw
Beskrivelse: International Holocaust Remembrance Day, eller Auschwitz-dag som mindedagen også hedder på dansk, afholdes i de fleste lande hvert år den 27. januar. Det er datoen, hvor den russiske hær i 1945 ankom til den tyske udryddelseslejr Auschwitz-Birkenau i det sydlige Polen.
I år blev der i Danmark afholdt en onlinemindeceremoni for dagen arrangeret af Dansk-Jødisk Museum og Københavns Kommune. Det er denne højtidelighed vi lytter til denne søndag formiddag.
Vi blev ramt af tekniske problemer sidste søndag den 30. januar 2022 og programmet kunne ikke høres. Derfor bringer vi det igen.

AUSCHWITZ-DAG DEN 27. JANUAR 2022 – ONLINE MINDECEREMONI ARRANGERET AF DANSK-JØDISK MUSEUM OG KØBENHAVNS KOMMUNE – 2022-01-30 kl. 10:00

AUSCHWITZ 2021 – MINDEHØJTIDELIGHED I KØBENHAVN – 2021-02-01 kl. 18:30

Sprog: dansk
Studievært og tekniker: Aleksander Milchtach Slaw
Beskrivelse: I onsdags, den 27. januar 2021 blev Auschwitz-dagen, den internationale mindedag for ofre for Holocaust og andre folkedrab, markeret i Danmark. Datoen er årsdagen for befrielsen af den tyske udryddelseslejr Auschwitz i det nazibesatte Polen i 1945. I år er det 76 år siden at de russiske tropper ankom til lejren.
Dansk-Jødisk Museum, som på vegne af Københavns Kommune var arrangør af højtideligholdelsen af Auschwitz-dagen i København, valgte pga corona-pandemien at afholde mindehøjtideligheden on-line.
For de lyttere, som ikke havde mulighed for at følge den københavnske højtidelighed i onsdags, bringer jeg i aften en optagelse af alle taler og øvrige indslag fra begivenheden.

Sidst i udsendelsen kommer lokale nyheder fra Det Jødiske Samfund uge 4.

AUSCHWITZ-DAG – 75 ÅRET FOR BEFRIELSEN AF KZ AUSCHWITZ-BIRKENAU – GENUDSENDELSE FRA 2020 – 2021-01-27 kl.18:30

Sprog: dansk
Studievært og tekniker: Aleksander Milchtach Slaw
Beskrivelse: Pga. den alvorlige Covid-19 situation bliver årets markering af Auschwitz-dag afholdt online og det vil man kunne følge i morgen, onsdag den 27. januar 2021 kl. 19.00 via for eks. Det jødiske Museums hjemmeside
https://www.jewmus.dk/aktuelt/auschwitz-dag-2021/

Har man ikke lyst eller kan man ikke det, genudsender Radio Shalom i morgen aften reportage fra sidste års mindehøjtidelighed for 75 året for befrielse af udryddelseslejren Auschwitz-Birkenau, der blev afholdt i Dronningesalen i Diamanten den 27. januar 2020.

Programmet er en genudsendelse fra onsdag den 5. februar 2020.

Rabbiner Shmuley Boteachs forklaring på antisemitisme – 2021-01-04 18:30

Sprog: engelsk
Studievært og tekniker: Aleksander Milchtach Slaw
Beskrivelse: Shmuley Boteach, den amerikanske rabbiner, samfundsdebattør og forfatter til mere end 30 bøger, forsøger at give svar på spørgsmål som: Hvad er der ved jøder, at folk hader dem? Hvad er kilden til antisemitismen? og Hvordan kan det være, at viden om Holocaust ikke holder mennesker fra at begå nye folkedrab?
Shmuley Boteach gav sit foredrag på engelsk på sin fødselsdag hos Chabad i København den 19. november 2019.

Programmet er en genudsendelse fra den 9. december 2019.

1 2

Liberation and now what?A guided tour of the temporary exhibition at Polin Museum in Warsaw – “1945. Not the End. Not the Beginning”

Befrielse og hvad nu?En guidet tur i den midlertidige udstilling på Polin Museum i Warszawa – “1945. Ikke en slutning. Ikke en begyndelse”

Navigation af indlæg

Liberation and now what?
A guided tour of the temporary exhibition at Polin Museum in Warsaw – “1945. Not the End. Not the Beginning”

Befrielse og hvad nu?
En guidet tur i den midlertidige udstilling på Polin Museum i Warszawa – “1945. Ikke en slutning. Ikke en begyndelse”