Åbn indlæg

Adam Zagajewski på polsk – 2020-03-11 kl. 18:30

Sprog: polsk, intro og lokale nyheder på dansk
Studievært: Aleksander Milchtach Slaw
Tekniker: Aleksander Milchtach Slaw
Beskrivelse:

Alle polsktalende personer får i morgen aften en sjælden lejlighed til at høre den polske digter og prosaist Adam Zagajewski oplæse egne digte på polsk og fortælle om deres tilblivelse. Adam Zagajewski, der er nomineret til Nobelprisen, er en af de betydeligste nulevende europæiske digtere. Programmet er en opfølger til min udsendelse den 1. marts “Zagajewski in Music”, hvor lytterne fik lejlighed til at stifte bekendskab med Adam Zagajewski og hans digte på engelsk.
Sidst i udsendelsen kommer lokale nyheder fra DJS uge 10.
Åbn indlæg

Where the breath is – Zagajewski in Music – 2020-03-01 kl. 10:00

Sprog: engelsk, intro på dansk
Studievært: Aleksander Milchtach Slaw
Tekniker: Aleksander Milchtach Slaw
Beskrivelse:

Polen kan bryste sig af flere Nobelpriser i litteratur. Sidste år var den polske romanforfatter Olga Tokarczuks tur. Men der står endnu en polak og banker på det Svenske Akademis dør. Det er den polske digter, essayist og prosaist Adam Zagajewski, som flere gange har været nomineret til prisen.
I Søndagsmagasinet i morgen bringer jeg verdenspremieren på Where the breath is, et musikalsk værk, hvor Zagajewskis digte bliver sat til musik. Komponisten er den argentinsk-amerikanske Pablo Ortiz, kammerorkestret er The Smith Quartet og digtene synges på engelsk af soprano Else Torp fra Theatre of Voices.
Digteren er selv til stede og læser sine digte op på engelsk. Forud for koncerten var der Artist talk, et interview med Adam Zagajewski og Pablo Ortiz. Det var en smuk og interessant oplevelse i Koncertkirken, hvor den polske ambassade bød på vin i pausen.
Rul til toppen