Sprog: polsk, intro på dansk
Studievært: Aleksander Milchtach Slaw
Tekniker: Aleksander Milchtach Slaw
Beskrivelse:
Søndagsmagasinet i dag handler om et møde med den polske forfatter Grzegorz Gauden. Vi skal høre Grzegorz Gauden fortælle om sin enestående bog, som han udgav sidste år. Bogen hedder (i min egen oversættelse til dansk) “Lviv: illusionens endeligt” og er den første systematiske fremstilling af polakkernes pogrom mod jøder i Lviv i november 1918. Det var det polske militær og civile polske Lviv-borgere, som havde iværksat og udført pogromen, hvor over 70 jøder mistede livet, mens tusinder blev voldtaget, tæsket og fik røvet deres ejendele. Det er et velunderbygget historisk værk. Forfatteren har tilbragt tre år på at studere ukrainske, polske og tyske kilder, og har genskabt et troværdigt omend skrækindjagende billede af begivenhedernes gang før, under og efter pogromen.
Min introduktion til udsendelsen og den historiske baggrund er på dansk. Selve udsendelsen er på polsk. Det er en optagelse af forfatterens møde med polsktalende publikum i København organiseret og ledet af Witek Drukier.
Link til det polske forlag – ebook på polsk tilgængelig:
